Un Collectionneur a pour ambition de capturer Sulfura, Electhor et Artikodin pour faire apparaître le Gardien des Sept Mers, Lugia. D'après une ancienne légende sur l'île Shamouti, qui se trouve dans l'Archipel Orange si Sulfura, Electhor et Artikodin sont en conflit, Lugia viendra.

Ne perturbez pas l'harmonie qui règne entre le feu, la glace et la foudre
De craintes que ces Titans anéantissent le Monde dans lequel ils s'affrontent
Même quand le légendaire Gardien des Abysses s'élèvera pour réprimer la querelle
S'il est seul, son chant échouera

Et le sort du Monde sera entre les mains de l'Elu

Oh ! Toi l'Elu
Rassemble dans tes mains les trésors de cette Trinité
Combinés, ils feront apparaître le Gardien des Abysses

C'est cette légende que le Collectionneur va mettre en pratique en commençant par capturer Sulfura. En le capturant, Electhor va vouloir prendre possession de l'Ile de Feu qui était le territoire de Sulfura. En faisant cela, Electhor va perturber le temps. Sacha arrive sur l'Ile Shamouti en dérivant sur un bateau à cause d'une tempête. Le temps se détraque déjà et sur l'île, c'est la fête de l'Elu. Sacha est appelé l'Elu en arrivant sur l'île car il est dresseur Pokémon. Il va vouloir ramener immédiatement les sphères de feu, de glace et de foudre le soir-même, se sentant investi d'une mission et ayant des responsabilités. Mais il se rend vite compte que ce n'est pas juste une partie de rigolade cette fête, car cela tourne à la catastrophe lorsqu'ils se font attaquer par Electhor qui protège son nouveau territoire. Ils se font capturer en même temps que lui et comprennent les ambitions de ce fou de Collectionneur.

Sacha et ses amis parviennent à libérer les deux oiseaux légendaires et à sortir de l'engin volant du Collectionneur. Commence alors un gigantesque combat entre les trois titans et cause l'apparition de Lugia. Il tente d'affronter Sulfura, Artikodin et Electhor, mais ne fait pas le poids et tombe, inconscient dans l'eau. Melody, la fille qui a accompagné Sacha dans cette quête et qui est une habitante de Shamouti, joue une musique qui est jouée pendant la fête et cela redonne des forces à Lugia. Il décide d'aider Sacha a rapporté les trois sphères. En revenant de la dernière île, Lugia se fait attaquer par le Collectionneur et subit les assauts des trois oiseaux légendaires. Il parvient à vaincre le Collectionneur, mais est épuisé. Sacha en ramenant les Sphères sacrées dans l'autel approprié et Melody en rejouant cette musique, parviennent à calmer les titans et Lugia refait surface. Il propose à Sacha de faire un tour sur son dos pour le remercier de son aide.