Quarante ans avant la saison 4 de Pokémon, Sammy un garçon traverse une forêt gigantesque. Dans cette forêt, il trouve un Celebi blessé et pourchassé par un chasseur de Pokémon. Il s'enfuit avec Celebi dans ses bras pensant réussir à semer ses poursuivants, mais Celebi les emmènent 40 ans plus tard dans l'avenir pour qu'ils soient tranquilles. Il fait ainsi la connaissance de Sacha et tous deux tentent de rassurer Celebi. Pendant ce temps, l'ancien chasseur de Celebi reçoit la visite d'un célèbre membre de la Team Rocket qui l'effraie en lui montrant la puissance que procure une de ses Pokéball obscures en les rendant maléfiques.
Celebi qui a maintenant confiance en Sacha et Sammy s'amuse avec eux lorsque le braconnier de la Team Rocket essaie de mettre la main dessus en appelant ses Pokémon obscurs. Sacha et Sammy font équipe pour l'affronter. Mais il parvient tout de même à capturer Celebi avec une de ses Pokéball obscurs ce qui le rend maléfique. Celebi qui était le protecteur de la forêt commence à tout détruire sur son passage et les Pokémon sauvages fuient la forêt. Celebi s'empare de tout ce qui traîne dans la forêt pour y coller contre son attaque bouclier ce qui le protège de toutes attaques extérieures. Celebi attaque Sacha et Sammy qui sont sauvés par Suicune. Les deux dresseurs essaient de pénétrer dans la forteresse que Celebi s'est construite qui fait plusieurs mètres de hauteur. Ils essaient d'aider Celebi à se souvenir de leur amitié pour faire disparaître le Mal qui l'habite. Ils y réussissent ce qui détruit la Pokéball Obscure qui l'a capturée et aussi la forteresse faite de brindilles et de lianes.
Malheureusement, à cause de l'état de la forêt, Celebi meure et même Suicune en purifiant l'eau du lac qui se trouve au coeur de ce bois ne parvient pas à le ramener. C'est alors que les Celebi des autres époques apparaissent et dansent autour de leur ami qui revient à la vie. Il raccompagne Sammy dans son époque, 40 ans plus tôt, mais ce dernier n'oubliera pas ce qu'il a vécu.

Lorsque Sacha et ses amis parlent de ce qu'ils ont vécu au prof Chen, ce dernier devine le nom de leur ami. Ondine trouve bizarre qu'il le sache, car ils ne l'ont pas mentionnés, mais Pierre dit que le prof Chen est incroyable et qu'il sait tout, sans chercher plus. En réalité, s'il le sait, c'est parce qu'il est Sammy (Sam) avec 40 ans de plus.